夏の终わり是日本导演新海诚于2004年制作的第一部长篇动画电影《云之彼端,约定的地方》的原声。《云之彼端,约定的地方》(日语:雲のむこう、約束の場所-Theplacepromisedinourearlydays-)获选为2005年第九回日本文部省文化厅媒体艺术祭动画部门推荐的作品,以及第59次每日电影竞赛动画电影奖。
这首夏の终わり是由天门创作的。天门(てんもん,1971年-),本名为白川笃史(しらかわあつし),专职日本电脑游戏及动画音乐的作曲家。出生于东京都。
君がいた夏
夕暮れの海にほほを染めた君が
誰よりも何よりも一番好きだった
二人していつもあの海を見てたね
日に焼けたお互いの肩にもたれたまま
一日中笑ってた
麒麟ぐらい首を長くしてずっと
待っていたのがまるで夢のように
また夏が終わるもうさよならだね
時は二人を引き離して行く
おもちゃの時計の針を戻しても
何も変わらない Oh I will miss you
君と出会ってから何も手につかずに
意味のないラクガキを繰り返しているよ
誰よりも早く君を見つけたくて
自転車で駆け抜けた真夏の朝早く
波打ち際たどって
秋が来れば僕らまた元の場所へ
戻ってくけど気持ちはこのまま
また夏が終わるもうさよならだね
時は二人を引き離して行く
言葉にできずにそっと離れても
いつかこの胸に Oh I will miss you
ひまわりの坂道駆け降りてく君が
振り向いたあの空の眩しさが今でも
また夏が終わるもうさよならだね
時は二人を引き離して行く
おもちゃの時計の針を戻しても
何も変わらない Oh I will miss you
免责申明
本文仅代表作者观点,不代表简谱大全网的观点和立场。
简谱大全网仅提供信息存储空间服务,如有侵权,请联系我们删除!
评论