Uninvited是加拿大女子摇滚乐的超级明星Alanis Morissette所演唱的歌曲。Alanis Morissette自幼星光一片坦途，但是多才的她一直以来都在不断的寻求突破，多次转型，并且每次都非常成功，并在音乐上最终成为最成功的摇滚女歌手之一。同时，Alanis Morissette最为成功的专辑《Jagged Little Pill》则是一张具有重要意义的90年代女子摇滚乐标志性专辑，而她本人也获得多项加拿大最权威的音乐奖Juno奖，并且先后获得了七次格莱美奖。
Like anyone would be
和所有人一样
I am flattered by your fascination with me
你的爱让我受宠若惊
Like any hot-blooded woman
和所有柔情女子一样
I have simply wanted an object to crave
我只想爱一个人
But you, you're not allowed
但是除你之外
You're uninvited
你未被邀请
An unfortunate slight
很不幸你忽略了
Must be strangely exciting
如果是的话 我至少有一些兴奋
To watch the stoic squirm
看到你的局促不安
Must be somewhat heartening
一定有点激动
To watch shepherd need shepherd
看到有情人终成眷属
But you you're not allowed
但是你不行
You're uninvited
你不被邀请
An unfortunate slight
很不幸你被忽略了
Like any uncharted territory
就像地图上没有的地方
I must seem greatly intriguing
如果是的话 我至少应该很感兴趣
You speak of my love like
你说得漫不经心
You have experienced love like mine before
你好像有过类似的经历
But this is not allowed
但是不行
You're uninvited
你未被邀请
An unfortunate slight
很不幸你忽略了
I dont think you unworthy
我不是觉得你不足取
I need a moment to deliberate
我只是需要点时间仔细考虑
免责申明
本文仅代表作者观点，不代表简谱大全网的观点和立场。
简谱大全网仅提供信息存储空间服务，如有侵权，请联系我们删除！
评论