Don't Give In是苏格兰另类摇滚乐队Snow Patrol的歌曲。他们成员大半来自北爱尔兰当县(County Down)的班戈镇。他们以苏格兰第二大城市格拉斯哥为根据地,并签约公司Polydor Records。最初Snow Patrol只是一队独立摇滚乐队,但因为"Run"、 "Chasing Cars"等等歌曲成功成为主流音乐的一份子。
Don't give in
别轻言放弃
Don't you dare quit so easy
你不会轻易妥协
Give all that you got on the soul
倾注你所有的灵魂
Don't say that you want it forever
你曾说过你想永远得到这一切
I know, I know
我理解
It's in your blood
满腔热血
And it's in your making
摩拳擦掌
So don't hold your tongue
别再缄默不言
'Cause it's, it's no longer working
因为机会转瞬即逝
Don't fall on your sword
别独自承受后果
Just follow your instinct
相信你的直觉
Like an old lesson learned
像是接受古训
Like an old lesson learned
接受古训
Only you know what it, what it is to see through
只有你知道 洞察真相
See through the eyes that are trained on me now
透过你的眼眸 我知道你学有所成
I can, I can only tell you how it, how it looks from here
我只能从我的角度
I think you made up your mind
知道你思想成熟
I think you made up your mind
羽化成蝶
Don't give in
莫放弃
Don't you dare quit so easy
你不会轻易妥协
Give all that you got on the soul
倾注所有的努力
Don't say that you want it forever
你说过你永久拥有这一切
I know, I know
我明白
Don't give in
别放弃
Don't you dare quit so easy
你不会轻易认输
Give all that you got on the soul
倾注所有的灵魂
Don't say that you want it forever
你曾说过你将全力以赴
I know, I know
我懂了
Yes there's a lot we can
是的 我们进步空间还很大
We can learn from this loss
我们将取长补短
Learn not to let it fall around our ears
学会不被周围的闲言碎语击垮
Don't fall in love with the, with the way things were
经得起眼前的诱惑
It'll fuck up your mind, it'll fuck up your mind
它将干扰的思绪 扰乱你的思维
For this is all on the wings of others
别人也会乘人之危,趁机领先
I loved you more
我更爱你
More in your own flight
独立自主
So it ain't the same
特立独行
It won't be lost forever
这将永不消逝
It won't be lost forever
永不退色
Don't give in
不言弃
Don't you dare quit so easy
你不会轻易妥协
Give all that you got on the soul
倾注所有的一切
Don't say that you want it forever
你曾说过你想永远得到这一切
I know, I know
我理解
Don't give in
不放弃
Don't you dare quit so easy
你不会轻易退出
Give all that you got on the soul
全力以赴
Don't say that you want it forever
你也曾想载誉而归
I know, I know
我知道
This is your grace
你的魅力
And I don't know why, and I don't know why
我无以言表
This is your grace
你的眉毛
And I don't know why, and I don't know why
我才尽词穷
Don't give in
永不言弃
Don't you dare quit so easy
你不会轻易妥协
Give all that you got on the
拼尽所有的努力
Don't say that you want it forever
只是为了一切
I know, I know
我领悟了
免责申明
本文仅代表作者观点,不代表简谱大全网的观点和立场。
简谱大全网仅提供信息存储空间服务,如有侵权,请联系我们删除!
评论